# Markdown direkt im Finder in ein PDF oder Word-Dokument umwandeln

> Markdown im Finder als PDF, Word (.docx), RTF oder HTML exportieren: mit Diagrammen, Tabellen, Formeln, Fußnoten und Bildern, ohne Pandoc und ohne Upload.

Drücken Sie auf einer Markdown-Datei die Leertaste und dann „Exportieren“: Gander sichert sie als PDF, Word-Dokument, RTF oder einzelne HTML-Datei, gesetzt wie in der Vorschau. Kein Pandoc, kein LaTeX, keine Website zum Hochladen, und der Export ist kostenlos.

![Die Taste „Export“ in einer Markdown-Vorschau der Übersicht mit PDF, Word, RTF oder HTML, daneben dasselbe README als Word-Dokument und als PDF exportiert, mit Mermaid-Diagramm, Tabelle und Checkliste.](https://ganderfinder.com/img/screens/de/04-export.jpg)

## So geht’s

1. Wählen Sie die Markdown-Datei im Finder aus und drücken Sie die Leertaste.
2. Klicken Sie auf **Exportieren**, neben der Taste zum Kopieren.
3. Wählen Sie das Format (PDF, Word, RTF oder HTML), das Papierformat (A4 oder US Letter) und Seitenzahlen.
4. Wählen Sie den Speicherort. Die Datei wird auf Ihrem Mac geschrieben.

## Was jedes Format bietet

Jedes Format behält Diagramme, Tabellen, Formeln und Fußnoten.

- **PDF**: Vektordiagramme, die beim Zoomen scharf bleiben, Lesezeichen aus Ihren Überschriften, funktionierende Links und Seitenzahlen
- **Word (.docx)**: echte Überschriften, Listen, Tabellen und Fußnoten, sodass Navigationsbereich und Inhaltsverzeichnis in Word funktionieren
- **RTF**: formatierter Text, Tabellen und Bilder für TextEdit, Pages oder Word
- **HTML**: eine eigenständige Datei mit Diagrammen und Bildern darin, bedenkenlos weiterzugeben

## Aus dem Gander-Fenster oder per Kurzbefehl

Klicken Sie bei gedrückter Taste „ctrl“ auf eine Markdown-Datei und wählen Sie **Öffnen mit › Gander**, um das ganze Dokument in einem Fenster zu lesen, das sich beim Bearbeiten aktualisiert. Wählen Sie dann **Ablage › Exportieren** (⌘E für PDF). In Kurzbefehle gibt es die Aktion **Markdown exportieren**, sodass ein Kurzbefehl, den Sie als Finder-Schnellaktion verwenden, mehrere Dateien auf einmal exportieren kann.

## Offline und privat

Der Export läuft vollständig auf Ihrem Mac. Bilder, die neben dem Dokument liegen, kommen mit (Gander fragt einmal nach Zugriff auf ihren Ordner); Bilder aus dem Web werden nie geladen, deshalb kontaktiert ein Export nie einen Server.

## Fragen

### Brauche ich Pandoc oder LaTeX?

Nein. Gander schreibt PDF, Word, RTF und HTML selbst, mit den Frameworks von Apple. Sonst muss nichts installiert werden.

### Bleiben Mermaid-Diagramme und Formeln erhalten?

Ja. Diagramme werden in PDF und HTML zu Vektorgrafiken und in Word und RTF zu Bildern, und Formeln und Fußnoten kommen in jedem Format mit.

### Kostet der Export extra?

Nein. Der Export ist kostenlos, wie ganz Gander. Es gibt keinen In-App-Kauf und kein Abo.

### Kann ich viele Dateien auf einmal exportieren?

Ja, mit der Aktion „Markdown exportieren“ in Kurzbefehle: Ein Kurzbefehl, der Dateien aus dem Finder erhält, kann jede davon exportieren.

## Weitere Anleitungen

- [Markdown im Finder ansehen, dargestellt wie auf GitHub](https://ganderfinder.com/de/markdown-quick-look)
- [Mermaid-Diagramme auf dem Mac ansehen, ohne Browser](https://ganderfinder.com/de/mermaid-viewer)
- [CSV auf dem Mac in Excel umwandeln, direkt im Finder](https://ganderfinder.com/de/csv-to-excel)
- [Jupyter-Notebooks auf dem Mac lesen, ohne Jupyter zu starten](https://ganderfinder.com/de/jupyter-notebook-viewer)
- [Ein schneller JSON-Viewer im Finder, auch für JSONC und JSON Lines](https://ganderfinder.com/de/json-viewer)
- [Ein Blick in eine SQLite-Datenbank, direkt aus dem Finder](https://ganderfinder.com/de/sqlite-viewer)
- [Jede SQL-Abfrage sauber ausgerichtet lesen, ohne die Datei zu ändern](https://ganderfinder.com/de/sql-formatter)
- [Logdateien bei der neuesten Zeile öffnen, Fehler in Rot](https://ganderfinder.com/de/log-viewer)
- [Eine .env-Datei prüfen, ohne Geheimnisse auf den Bildschirm zu holen](https://ganderfinder.com/de/env-file-viewer)

Gander ist im Mac App Store kostenlos, ohne In-App-Käufe, ohne Abo und ohne Konto, und nichts, was Sie in der Vorschau ansehen, verlässt Ihren Mac. https://apps.apple.com/app/id6817038818

---

- HTML-Version: https://ganderfinder.com/de/markdown-to-pdf-word
- English: https://ganderfinder.com/markdown-to-pdf-word.md
- Español: https://ganderfinder.com/es/markdown-to-pdf-word.md
- Français: https://ganderfinder.com/fr/markdown-to-pdf-word.md
- 日本語: https://ganderfinder.com/ja/markdown-to-pdf-word.md
- 简体中文: https://ganderfinder.com/zh/markdown-to-pdf-word.md
- Português (Brasil): https://ganderfinder.com/pt/markdown-to-pdf-word.md
- Support: https://ganderfinder.com/de/support
- Datenschutzrichtlinie: https://ganderfinder.com/de/privacy
- llms.txt: https://ganderfinder.com/llms.txt
- © 2026 65FN LLC